海外のサイトで買い物をすると、到着までにある程度の時間がかかります、そして、発送に関するステータスが全部英語表記で、購入した商品の発送状態が実際のところよくわからないことがありますので、確認をしてみます。
今回は GEARBEST
から購入した時の事を記録しておきます。
- 1 注文から到着までかかった時間
- 2 発送ステータスの確認
- 2.1 Shipment information received
- 2.2 HONG KONG – HONG KONG,Shipment arrived at facility and measured.
- 2.3 HONG KONG – HONG KONG,Depart from facility to service provider.
- 2.4 Service provider received shipment information.
- 2.5 HK,hand over to airline
- 2.6 JPKWS,Arrive at transit airport.
- 2.7 Shipment arrived at destination country.
- 2.8 Arrival at Processing Center.
- 2.9 Held by custom
- 2.10 Arrive at the destination distribution center.
- 2.11 Reach destination delivery station.
- 2.12 Out For Delivery To Consignee
- 2.13 Shipment delivered.
- 3 到着した荷物の状態
注文から到着までかかった時間
注文は、6/27の午後15:57
到着したのが、7/9午後14:49
約12日間かかったことになります。注文時点で10~15日かかるという事だったので、まあそんなもんでしょうか。でも待っている間はすごく長く感じました。。
ステータスも動きがあったときに更新されるので、2~3日変わらない時には、一人でヤキモキしていました。
以下は、画面のキャプチャです。画像の下部が注文した時、画像の上部が到着した時です。
今回はNokia X6を購入しました。安い！
発送ステータスの確認
すべて英語なので、ステータスの状況を日本語に訳してみました。若干ニュアンスの違いはあるかもしれませんが、おおむねこんなところでしょうか。
Shipment information received
荷物の情報が届いた。出荷の手配をした？
HONG KONG – HONG KONG,Shipment arrived at facility and measured.
荷物が施設に届いて計量など
HONG KONG – HONG KONG,Depart from facility to service provider.
荷物が施設から配送業者へ出発
Service provider received shipment information.
配送業者が発送情報を受け取った
HK,hand over to airline
航空会社に引き渡した
JPKWS,Arrive at transit airport.
中継空港に届いた
Shipment arrived at destination country.
荷物が目的の国に到着した
Arrival at Processing Center.
配送処理センターに到着した
Held by custom
税関で検査待ち
Arrive at the destination distribution center.
目的の配送センターに到着した
Reach destination delivery station.
配送する営業所に届いた
Out For Delivery To Consignee
受取人へ向けて配達に出た
Shipment delivered.
荷物が到着した（配達が完了した）
到着した荷物の状態
GEARBESTからの荷物は、こんな感じで届きました。
外側のビニールを破ると、中はエアパッキンでした。
商品は、さらにビニール袋に入っていました。
今回購入したのは、Nokia X6です。16349円でしたので、超ハイコスパだと思います。
ちなみに、一度開封して中身を確認しているようで、外箱のシールが破られていました。動作確認をしたんでしょう。「あるある」ですね。。。
という事で、GEARBESTで買い物したときの流れや発送状態をお伝えしました。
とにかく、きちんと商品が届いて安心しました。
さてさて、届いたNokia x6ですが、動きはサクサク、カメラも良好。2年以上前に発売された機種ですが、いまでもバリバリ現役で活躍できます。一つ残念なのは通知LEDがないってことでしょうか。それ以外は全然問題ありません。
ハイスペックカメラがついている10万円以上の高級スマホなんて、私にとってはどうせ宝の持ち腐れ。
というか、Nokia X6すごいです。16349円でこの快適さは、多くの皆さんにお知らせしたいです！
